Yes. The second paragraph of Código Sanitario Article 111 C binds the sanitary-registration holder even when that party never held the provisional-use authorization and even when it acquired the registration afterwards. The free continued-supply duty travels with the Chilean registration by operation of law.
I am Julio Martinez-Clark, CEO of bioaccess®. This page is the M&A diligence cut. For the full Art. 111 C analysis, device scope, and ISP role, use Post-trial access in Chile under Ley 20.850 and Código Sanitario Art. 111 C. For the 1 December 2026 DPA refresh under Ley 21.719, use Chile Ley 21.719 PTA DPA refresh.
Short answer
Article 111 C, first paragraph, gives the trial patient a right to free continuity of treatment after the study ends, for as long as therapeutic usefulness persists, from (1) the holder of the special provisional-use authorization and, later, (2) the holder of the sanitary registration. The second paragraph is the deal clause:
“Esta obligación afectará al titular del registro sanitario, aun cuando no haya sido el titular de la autorización provisional o haya adquirido con posterioridad el registro sanitario.”
Read that literally. An asset purchase that transfers only the Chilean registration — no trial contracts, no site agreements, no sponsor entity — still carries the tail. A licensing deal in which the licensee becomes the Chilean registration holder does the same. Standard reps and warranties rarely surface it, and standard product P&Ls never price it.
Diligence questions before you buy or in-license
- Was any Chilean trial run under an ISP provisional-use authorization for this product, per the public research register ISP must keep under Article 111 A?
- How many participants remain on treatment, under what protocol definition of continued benefit?
- Who has supplied them since study close, under what import authorization?
- Do the indemnities in the purchase agreement acknowledge that the statutory duty to the patient sits with whoever holds the registration — not only with the seller’s representations?
Breach of Title V is sanctioned under Article 111 G, which routes infractions to Book Ten of the Código Sanitario and to Ley 20.120. Book Ten’s general penalty article allows fines from one-tenth of a UTM up to 1,000 UTM, doubled on recidivism, plus suspension of distribution and use of the products concerned (Código Sanitario Art. 174).
Devices and open-ended duration
Devices are expressly in scope through Article 111 A’s “elementos de uso médico,” so the Art. 111 C duty is not a drug-only problem. Duration has no calendar end point: termination turns on loss of therapeutic usefulness under the study protocol, not commercial launch and not a fixed number of years. Brazil’s Lei 14.874/2024 Art. 33 VI permits interruption five years after commercial availability; Chile has a named obligor and no clock.
Keep the Art. 111 C supply analysis separate from the data-protection contract. Ley 21.719 enters into force on 1 December 2026 and changes how Chilean PTA DPAs should be drafted — that is a companion workstream, not a substitute for the supply diligence above.
bioaccess® operates regulatory, importadora and PTA architecture for Latin American post-trial programs. For Chile PTA diligence on a live asset or in-license, contact Julio Martinez-Clark, Co-Founder & CEO, at jmclark@bioaccessla.com or +1 (954) 903-7210. More at bioaccessla.com/roadmap.
Related pillar
Post-trial access in Chile under Ley 20.850 and Código Sanitario Art. 111 C
Sources
- Ley Núm. 20.850, Ministerio de Salud, promulgated 1 June 2015 — https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1078148
- Código Sanitario (DFL 725), Article 111 C — https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=5595
- Chile PTA pillar: https://bioaccessla.com/blog/chile-post-trial-access-ley-20850
- Chile Ley 21.719 DPA refresh: https://bioaccessla.com/blog/chile-ley-21719-pta-dpa-refresh
Leave a Reply